Prevod od "nije pojavila" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije pojavila" u rečenicama:

Jesam, ali se Olivia Hunter nije pojavila ni u jednoj bazi podataka.
Sim, mas Olivia Hunter não está em nenhum banco de dados.
Planovi bi uspeli da se nije pojavila pobunjenièka vanzemaljska rasa,
Planos que teriam dado certo se uma raça alienígena rebelde não os tivesse destruído.
Veæ sam proveo nekoliko èetvrtaka u tami... i još se nije pojavila.
Eu já tinha passado várias noites de quinta no escuro... e ela não tinha aparecido.
Da, ali se nije pojavila u svojoj smeni, pa su me pitali da ostanem, što me stvarno nervira jer mislim da imam grip.
Ela não veio trabalhar, então me fizeram ficar. É uma amolação, porque acho que estou gripada.
Zvao sam, rekli su da se nije pojavila.
Liguei para o escritório dela e ela nunca lá chegou.
Samo se Poljska konjica nije pojavila.
A única coisa que não apareceu foi a cavalaria polonesa.
Zašto nisi napisao "šest meseci kasnije, Francuska kuja se nije pojavila"
Por que não escreveu: "Seis meses mais tarde a vadia francesa não apareceu"?
Znaš može da bude 100 razlièitih razloga zašto se Lana nije pojavila veèeras.
Sabe, Lana pode não ter vindo por centenas de motivos.
Da li je ovo devojka koja se nije pojavila danas na poslu?
É essa a garota que é a líder de torcida hoje?
Razglasili smo, ali još se nije pojavila.
Já falamos, mas ela ainda tem de aparecer.
Ali problem je bio što se ona nikad nije pojavila.
O único problema foi que... que ela nunca apareceu.
Postoje glasine o tome da vec nedeljama leti po sirotinjskim kvartovima, ali nisam mogla naci poverljivog svedoka sve dok se nije pojavila tvoja mama.
Há rumores sobre ela estar voando sobre favelas perigosas há semanas,...mas não haviam testemunhas oculares até sua mãe.
Da se Celia nije pojavila, upravo bi smo bili u poslu.
Se Celia não tivesse aparecido, estaríamos negociando agora.
Da, pa, polovina osoblja se nije pojavila, plus nema struje.
Metade do pessoal não veio trabalhar, e estamos sem energia.
Slušaj, otvaram za doruèak za 20 minuta, a Dawn se nije pojavila da preuzme smenu.
Estou pronto para abrir para o almoço dentro de 20 minutos. A Dawn ainda não apareceu para o turno dela.
Ljudi se ne menjaju toliko za 3 godine, ova osoba kao da se nije pojavila do 16. godine.
Não que uma pessoa não possa mudar em três anos mas este individuo no geral, não aparentava ter 16 anos.
Dean, ona vreæica se nije pojavila u našoj sobi nakon razgovora s Tracy...
Dean, que saco hex transformou-se na nossa sala Não depois de falarmos a tracy...
I, zakazali smo sastanak ali se nikad nije pojavila.
Marcamos um encontro, mas ela não apareceu.
Vidio ju je kako dolazi u utorak navečer, ali ona se nije pojavila na poslu u srijedu.
Ele a viu voltar para casa na terça à noite, mas ela não apareceu para trabalhar na quarta. - Você ligou para a polícia?
Shiny, niste li našli da je èudno da se Kendra nije pojavila na poslu?
Shiny, você não achou estranho a Kendra não ter vindo trabalhar?
Sve je išlo po planu dok se tvoja devojka nije pojavila.
Eram só ases até sua namorada aparecer.
I onda se moja sestra nije pojavila na sahrani.
E então minha irmã não apareceu para o enterro.
Sedam patuljaka dok se prokleta Snezana nije pojavila.
Os Sete Anões antes que a maldita Branca de Neve aparecesse.
Cook se danas nije pojavila na predavanju.
Cook não foi pra aula hoje.
Pa, kad se hitna nije pojavila, znala sam da moram nešto učiniti.
Quando a ambulância não apareceu, eu sabia que tinha que fazer algo eu mesma.
Sve dok se Džuli nije pojavila u lokalnom novinama.
Pelo menos até a Juli aparecer no jornal local.
Devojka, je krenula prema dedinoj kuæi, ali se nije pojavila.
Garotinha, indo até o avô, não apareceu. É ele, o cara barbudo,
Zar nije èudno da se ta žena nije pojavila?
Não acha estranho essa mulher misteriosa não ter aparecido?
Nisam èuo ništa dok se policija nije pojavila.
Eu não ouvi nada até a polícia chegar.
Sve dok se jednog dana devetogodišnja devojèica po imenu Finegan O'Nil nije pojavila na mojim vratima i vratila mi moje noge.
Até que um dia, uma garota de nove anos chamada Finnegan O'Neil apareceu na minha porta e me devolveu as minhas pernas.
Kladim se da ti je drago što se Rubi nije pojavila.
Aposto que está feliz por Ruby não ter vindo.
Nsmo znali šta ta reč "anti-establishment" znači dok se nije pojavila u Rodriguezovoj pesmi i onda smo saznali, u redu je biti protiv svog društva, bit ljut na društvo.
Não sabíamos o que a palavra "anti-sistema" significava até que apareceu em uma canção de Rodriguez e, então, entendemos, está certo protestar contra sua sociedade, ficar nervoso com sua sociedade.
Nema veze, pošto se ni vaša gazdarica nije pojavila.
Não importa, considerando que sua patroa não veio.
I bih, da se policija nije pojavila.
Teria se os policiais não tivessem aparecido.
Prije tri dana je trebala doæi i predstaviti svoje ideje Kamere emisije Supruge sa Wall Streeta su bile ovdje spremne za snimanje a Hannah se nije pojavila.
Três dias atrás, ela deveria ter vindo mostrar suas ideias. As câmeras do programa estavam aqui, prontas para gravar e Hannah não apareceu.
To ne mijenja činjenicu da bi ti završio u zatvoru da se nije pojavila ova kupola.
Sabe, isso não muda o fato que se a redoma não estivesse aqui, você estaria na prisão.
Ako si joj veæ platio, zašto se nije pojavila?
Se já pagou, por que não apareceu?
Bio bih i osmo da se nije pojavila ta èudovišna Rebecca Lobelman.
Teriam sido 8, se não fosse aquela Rebecca Lobelman, bizarra.
Ali Margo se nije pojavila u školi taj dan.
Mas a Margo não foi à escola naquele dia.
Izabel se nije pojavila, ali mislim da to veæ znaš.
Isabel Ruiz não apareceu. Mas acho que você sabe disso.
Oni èekaju da im ona kaže da se usele, ali ona se još nije pojavila.
Estão esperando o sinal verde, mas ela ainda não apareceu.
Èekao sam na kapiji Nju Delfija vojsku koja se nije pojavila, vojsku koju je moj vesnik trebalo da sazove.
Eu estava esperando nos portões de Nova Delphi por um exército que nunca chegou, um exército que meu mensageiro devia ter reunido.
Dok se lasica nije pojavila, pošteno smo živeli kraduæi jaja.
Até aquela doninha aparecer, nossa família ganhava a vida honestamente roubando ovos de dinossauros.
Ali ona nije pojavila, zar ne?
Mas ela não apareceu, não é?
0.91113209724426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?